여러분은 중세 최고의 도시를 건설함으로써

왕국 최고의 건축담당관 자리를 차지하기 위해 서로 겨뤄야 합니다.


시타델NEW(신판)

2-8명 / 30분-60분 / BEST1-3




게임 소개

<시타델>에서 여러분은 중세 최고의 도시를 건설함으로써 왕국 최고의

건축담당관 자리를 차지하기 위해 서로 겨뤄야 합니다. 여러분은 반드시

돈을 모으고 다양한 왕국 구성원들의 힘을 빌려야,

그리고 타인의 뒤통수를 잘 노려야 그 자리를 차지할 수 있습니다.

게임을 하는 사람을 “플레이어”라고 합니다. 매 라운드에 각 플레이어는

캐릭터를 하나씩 고릅니다. 고른 캐릭터는 자기 차례에 특별한 능력을 발휘합니다.

각자 손에 든 건물 카드를 건설하여 자신만의 도시를 건설해 나갑니다. 지어진 건물은

건설비용만큼 점수를 제공합니다. 어떤 플레이어가 자기 도시에 건물 7채를 건설하면

그 라운드 종료와 함께 게임이 끝납니다. 가장 점수가 높은 플레이어가

왕국 최고의 건축 담당관이 됩니다.


구성물

캐릭터 카드 27개

캐릭터 토큰 27개

참조 카드 6장

플라스틱 금화 토큰 30개

플라스틱 왕관 1개

영장 토큰 3개

협박 토큰 2개

종교 건물 카드 11장

군사 건물 카드 11장

귀족 건물 카드 12장

상업 건물 카드 20장

특수건물 카드 30장





게임 준비 모습(6명 게임)


첫 게임을 할 때

첫 게임을 할 때는 아래 목록의 카드들, 그리고 카드 왼쪽 아래에

그림과 같은 아이콘이 있는 건물 카드 54장만 사용합니다.



캐릭터

1. 암살자

2. 도둑

3. 마술사

4. 왕

5. 주교

6. 상인

7. 건축가

8. 장군


특수건물

1. 드래곤 게이트

2. 공장

3. 유령 지구

4. 제국 보고

5. 외성

6. 실험실

7. 도서관

8. 지도 보관실

9. 채석장

10. 마법학교

11. 대장간

12. 동상

13. 도적 소굴

14. 소원의 우물


- 나머지 카드들은 사용하지 않습니다.

- 만약 이미 <시타델>을 해 봤다면, 

규칙서 8~9쪽에 있는 추천 조합을 사용하거나 7쪽에 있는 카드 조합 규칙을 따라 

원하는 캐릭터와 특수 건물을 조합하여 사용해도 됩니다.


참고: 3명이나 8명이 게임할 때는 캐릭터 카드 9장을 사용합니다. (규칙서 7쪽을 참고하세요)


첫 게임 준비

여기 설명하는 내용은 첫 게임에만 적용됩니다. 

전체 준비 과정을 확인 하고 싶다면 규칙서 맨 뒤의 “일반 준비 과정"을 참고하세요.

첫 게임을 아래와 같이 준비하세요.


1. 왼쪽 리스트에 있는 캐릭터와 일치하는 캐릭터 토큰 8개를 찾아

 순번대로 테이블 중앙에 일렬로 늘어 놓습니다. 

게임에 어느 캐릭터가 사용되는지 이 토큰들을 보면 확인할 수 있습니다.


2. 왼쪽 리스트에 있는 특수 건물 카드 14장을 찾아 기본 건물 카드 54장과 함께 섞습니다. 

보이지 않게 각자 카드 4장을 나누어 받습니다. 이 카드들이 각자의 시작 카드입니다.


3. 남은 카드들을 테이블 중앙에 뒷면이 보이게 쌓아놓고 '건물 카드 더미’라고 부릅니다. 

그 옆에 금화를 모아 두고 ‘은행’이라고 부릅니다.


4. 은행에서 각자 금화 2닢씩을 받습니다. 

이 금화는 각 플레이어의 소유이므로 각 플레이어의 앞에 공개적으로 놓아둡니다. 

이곳을 '개인금고'라고 부릅니다.


5. 가장 나이가 많은 사람이 왼쪽 리스트에 있는 캐릭터 카드들을 가져 갑니다. 

왕관도 가져갑니다.



진행

아래 내용은 4-8명 게임을 위한 규칙입니다.

<시타델> 게임은 여러 라운드에 걸쳐 진행됩니다. 

각 라운드는 “선택 단계"와 "행동 단계"로 구성됩니다. 

선택 단계에 플레이어들은 캐릭터를 하나씩 고릅니다. 

각 캐릭터에는 타인의 금화를 훔치거나 건물을 파괴하는 등 특별한 능력이 붙어있습니다.

캐릭터 선택이 끝나면 행동 단계로 넘어갑니다.

행동 단계에 플레이어들은 자원을 얻고 건물을 건설합니다.

왕관을 가진 플레이어를 왕관 주인이라고 부릅니다. 

왕관 주인은 게임 이 순서대로 잘 진행되고 있는지 확인하고, 

행동 단계에 각 캐릭터를 호명해서 행동을 하게 합니다.


선택 단계

왕관 주인은 캐릭터 카드 더미를 모아 섞습니다. 

우선 정해진 수만큼 무작위로 카드를 뽑아 테이블 위에 앞면이 보이게 버립니다. 

그 뒤 무작위로 카드 1장을 뽑아 테이블 위에 뒷면이 보이게 버립니다. 

앞면이 보이게 버리는 카드 수는 플레이어 수에 따라 달라집니다(아래 표 참고). 

이렇게 버린 카드는 이번 라운드에 사용하지 않습니다.


[라운드마다 버리는 캐릭터 카드 수]


중요: 4번 캐릭터 카드(왕, 황제, 대공)는 절대로 앞면으로 버릴 수 없습니다. 

이 캐릭터 카드가 앞면으로 버려진 경우, 

다른 캐릭터 카드 1장을 대신 뽑아 버리고 4번 캐릭터 카드는 다시 더미에 넣어 섞습니다.


왕관 주인은 남은 캐릭터 카드를 보고 비공개로 1장을 골라 가집니다. 

그러고 나서 남은 카드들을 왼쪽 플레이어에게 건넵니다. 

카드를 받은 플레이어는 똑같이 1장을 골라 가지고 남은 카드를 왼쪽 플레이어에게 넘깁니다.

 이런 방식으로 각자 캐릭터 카드를 1장씩 비공개로 골라 가집니다. 

마지막 플레이어가 카드를 고르고 나면, 남은 카드 1장은 (왼쪽 플레이어에게 주지 않고) 

테이블 중앙에 버려진 다른 카드 옆에 뒷면이 보이게 버립니다.


* 7명 게임 특수 규칙: 

6번째로 캐릭터를 선택한 플레이어가 마지막 카드를 7번째 플레이어에게 건네면, 

7번째 플레이어는 처음 버렸던 카드도 가져가서 2장을 함께 살펴봅니다. 

그중 1장을 골라 가지고, 나머지 카드 1장을 뒷면이 보이게 버립니다.


행동 단계

선택 단계와는 다르게, 행동 단계에서는 시계 방향 순서로 차례를 진행하지 않습니다. 

대신 각자가 가진 캐릭터 카드의 왼쪽 위에 적힌 순번에 따라 차례를 진행합니다. 

왕관 주인이 먼저 1번 캐릭터(암살자, 마녀, 치안 판사)를 호명합니다. 

호명된 순번의 캐릭터를 가진 플레이어가 캐릭터 카드를 뒤집어 

정체를 보여주고 자기 차례를 진행합니다.


각 플레이어의 차례는 “자원 얻기 행동"과 "건설 행동"으로 구성됩니다. 

자기 차례가 되면 먼저 “자원 얻기 행동"을 반드시 해야 합니다(필수 사항입니다). 

은행에서 금화 2닢을 가져오거나, 또는 건물 카드 더미에서 카드 2장을 가져와 살펴본 뒤

 1장은 보유하고 1장은 건물 카드 더미 맨 아래에 넣습니다.


그 다음으로 "건설 행동"을 할 수 있습니다(선택 사항입니다). 

손에 들고 있는 카드 중 건설하고 싶은 건물 카드 1장을 앞면이 보이게 자기 앞에 내려놓고,

 그 건물 카드 건설 비용 만큼의 금화를 은행에 냅니다. 

건물은 한 차례에 한 채만 지을 수 있습니다. 

그리고 이미 자기 도시에 건설된 건물과 똑같은 건물 (이름이 똑같은 건물)은 

절대로 건설할 수 없습니다.


호명된 캐릭터의 차례가 끝나거나 호명된 캐릭터를 아무도 가지고 있지 않으면, 

왕관 주인이 다음 순번 부두의 건설 비용의 캐릭터를 부릅니다. 

이런 식으로 모든 캐릭터의 차례가 끝나면 

캐릭터를 모두 반납하고 새로운 라운드를 시작합니다.


캐릭터 능력

플레이어는 자기 차례마다 한 번, 정해진 시점에 자기 캐릭터의 능력을 사용할 수 있습니다.

시점이 정해져 있지 않다면 자기 차례 중 아무 때나 사 용할 수 있습니다. 

몇몇 캐릭터는 도시에 건설된 건물 카드의 종류에 따라 자원을 받는 능력이 있습니다. 

이런 캐릭터들은 쉽게 알아볼 수 있도록 

순번 숫자 보석의 색과 해당 종류의 건물 카드 색을 똑같이 맞춰 놓았습니다.

캐릭터 능력이 이 게임의 핵심이니 게임을 시작하기 전에 

사용되는 캐릭터들의 능력을 잘 알아보시길 바랍니다.


건물

건물은 다섯 종류입니다. 

아래 색깔과 아이콘으로 종류를 구분할 수 있습니다. 

캐릭터 능력이나 게임 종료 시 점수를 받을 때 영향을 줍니다.

각 특수 건물에는 특별한 효과가 있습니다. 

특정 자원을 더 많이 얻게 해 주거나, 게임 종료 시 추가 점수를 주는 등, 효과는 다양합니다.

 특수 건물의 효과는 선택 사항이므로 “반드시”나 “절대로”라는 표현이 없으면 

사용하지 않아도 상관없습니다.


공개된 정보

각 플레이어의 개인 금고에 있는 금화 수, 들고 있는 카드 수는 공개된 정보입니다.

금화 토큰의 수에는 제한이 없습니다. 

만약 은행에 금화가 떨어 진다면, 다른 물건을 금화 대신 사용하세요. 

각 플레이어가 손에 들 수 있는 카드의 수도 무제한입니다.


게임 종료

누군가의 도시에 7번째 건물이 건설되면 그 도시는 완성됩니다. 

그 라운드가 끝나면 게임이 종료됩니다. 

한 도시에 건물 7채를 초과하여 건설해도 됩니다.

게임이 끝나면 각 플레이어는 아래와 같이 점수를 계산합니다.


*자신의 도시에 있는 건물 카드들의 건설 비용만큼 점수를 받습니다.

* 자신의 도시에 건물 카드가 5가지 종류별로 하나씩 건설되었다면 3 점을 받습니다.

*가장 먼저 도시를 완성시킨 플레이어는 4점을 받습니다.

*도시를 완성시킨 나머지 플레이어는 2점을 받습니다.

*특수 건물 카드로 추가 점수를 받습니다.


가장 점수가 높은 플레이어가 승리합니다. 

동점자가 있다면, 동점자들끼리 캐릭터 카드를 비교해

순번이 더 늦은 플레이어가 승리합니다.



진행

2명이나 3명이 게임을 할 때

2~3명 게임에서 각 플레이어는 라운드마다 캐릭터 2명씩 선택합니다. 

각 플레이어가 차례를 두 번씩(각 캐릭터마다 한 번씩)

 진행한다는 것 외엔 일반 게임과 똑같습니다.

캐릭터는 둘이지만 각 플레이어는 도시와 개인 금고를 하나씩만 운용합니다. 

그리고 각 캐릭터의 능력은 해당 캐릭터의 차례에만 발휘됩니다. 

예를 들어 건축가와 장군을 한 플레이어가 가지고 있다고 합시다. 

건축가 차례에 가져온 건물 카드를 계속 들고 있다가 

같은 라운드에서 장군의 차례에 건설할 수 있습니다. 

장군의 차례에 건축가의 능력을 사용할 수는 없습니다.


2명 게임에서 바뀌는 점

준비

순번 1에서 8까지의 캐릭터를 사용합니다. (“황제”는 절대로 2명 게임에 사용할 수 없습니다.)


선택 단계

왕관 주인이 캐릭터 카드를 섞고 그중 1장을 무작위로 뽑아 

뒷면으로 테이블 가운데에 버립니다. 

왕관 주인은 남은 7장의 카드를 보고 1장을 선택해 가집니다. 

남은 카드를 상대에게 줍니다.


선택 단계에 각 플레이어는 캐릭터 카드를 최종적으로 2장씩 선택합니다. 

고른 캐릭터 카드 2장 중 1장은 가지고 1장은 뒷면으로 버립니다. 

그러고 나서 선택하지 않은 카드들을 상대에게 줍니다. 

각자 캐릭터 카드 2장씩 가질 때까지(캐릭터 카드가 남지 않을 때까지) 계속합니다.


게임 종료

누군가의 도시에 8번째 건물이 건설되면 도시가 완성됩니다. 

그 라운드가 끝나면 게임이 종료됩니다.


3명 게임에서 바뀌는 점

준비

순번 1에서 9까지의 캐릭터를 사용합니다.


선택 단계

왕관 주인이 캐릭터 카드를 섞고 그중 1장을 무작위로 뽑아 

뒷면으로 테이블 가운데에 버립니다. 

왕관 주인은 남은 8장의 카드를 보고 1장을 선택해 가집니다. 

남은 카드를 다음 플레이어(왼쪽)에게 줍니다. 

그 플레이어도 1 장을 골라서 가지고 나머지 카드들을 마지막 플레이어에게 줍니다. 

마지막 플레이어도 1장을 골라서 가집니다.

각자 캐릭터를 1장씩 가진 상태가 되었다면, 

마지막 플레이어가 나머지 카드 중 1장을 골라 뒷면으로 버리고 

나머지 4장을 왕관 주인에게 줍니다. 

아까와 동일한 방식을 캐릭터를 각자 1장씩 더 가져갑니다. 

마지막에 남는 캐릭터 카드 1장은 뒷면으로 버립니다.


게임 종료

누군가의 도시에 8번째 건물이 건설되면 도시가 완성됩니다. 

그라운드 가 끝나면 게임이 종료됩니다.


카드 조합 규칙

첫 게임을 해 본 뒤에는 다른 캐릭터와 특수 건물을 추가하여 

게임을 훨씬 다양하게 즐길 수 있습니다. 

아래 카드 조합 규칙을 따라 자신만의 게임을 구성해 즐길 수도 있습니다.


게임을 시작하기 전에 사용할 캐릭터 카드 8장을 고릅니다.

(순번 1에서 8까지 각각 한 장씩 고릅니다)

 이 캐릭터들만 게임에 사용합니다. 다른 캐릭터 카드들은 게임 상자에 다시 넣습니다.


그리고 특수 건물 14채를 고릅니다. 

선택한 특수 건물 카드를 기본 건물 카드 54장과 섞어 건물 카드 더미를 만듭니다. 

사용하지 않는 특수 건물 카드는 게임 상자에 다시 넣습니다.


9번 캐릭터

순번이 9번인 캐릭터는 3명 또는 8명 게임 전용입니다만, 

4-7명이 게임을 할 때도 원한다면 9번 캐릭터를 사용할 수 있습니다. 

"왕비"는 절 대로 5명 미만 게임에 사용할 수 없습니다.


* 8명이 게임을 하면 "7명 게임 특수 규칙"이 8번째 플레이어에게 적용됩니다.


추천 조합

여러 방법으로 <시타델> 게임을 플레이어의 취향에 맞게 조정할 수 있습니다. 

특별한 플레이 스타일에 따라 고를 수 있는 몇 가지 조합을 여기에 준비했습니다. 

괄호 안에 있는 9번 캐릭터는 사용해도 되고 안 해도 됩니다.

(3명이나 8명이 게임을 할 때는 반드시 9번 캐릭터를 사용해야 합니다)


💎귀족이여 야망을 가져라 조합💎

건물 건설과 건물 카드 획득에 특화되어 있으며, 

한 차례에 건물을 잇달아 건설할 수 있는 것이 특징인 조합입니다.




👤첩자는 웃지 않는다👤

직접적인 공격 요소가 풍부하며, 기상천외하고 괴상망측한 능력을 가득 담은 조합입니다.



👳사절단의 품격👳

비교적 덜 공격적이며, 다양한 방법으로 자원을 긁어 모을 수 있는 조합입니다.





💰정치놀음💰

배짱을 부리고 허세를 떨며 엄포를 놓는, 

그리고 이걸 꿰뚫어보고 논파하는 데 특화된 조합입니다. 

상대방의 사악한 권모술수를 간파하고 깨부수세요!



👀왔노라 보았노라 이겼노라👀

캐릭터 능력이나 건물 효과를 접목해 최상의 시너지 효과로 

무궁무진하게 콤보를 만들 수 있는 조합입니다.



🐶권력욕의 개🐶

무규칙 진흙탕 싸움을 원하신다면 이 조합이 최적입니다. 

수단과 방법을 가리지 않는 더러운 배신,

짐승처럼 물어뜯는 잔인한 공격 등... 겁쟁이는 출입 금지입니다.





* 황제는 절대로 2명 게임에 사용할 수 없습니다. 
2명 게임에는 황제 대신 왕이나 대공을 사용하세요.

* 왕비는 절대로 3-4명 게임에 사용할 수 없습니다. 
3명이나 4명 게임에는 왕비 대신 예술가나 세리를 사용하세요.


캐릭터 상세 설명

이 단원에서는 각 캐릭터의 능력에 대해 전부 설명합니다. 

캐릭터 능력을 사용하는 것은 (“반드시”나 “절대로”라는 표현이 없으면) 

선택 사항임을 명심하세요. 

플레이어는 자기 차례마다 한 번, 정해진 시점에 자기 캐릭터 능력을 사용할 수 있습니다. 

능력 사용 시점이 정해져 있지 않다면 

자기 차례 중 아무 때나 사용할 수 있다는 것 역시 기억해야 합니다. 

몇몇 캐릭터는 도시에 건설된 건물 카드의 종류에 따라 자원을 받는 능력이 있습니다. 

예를 들어 주교는 자기 차례 건설 행동 전 또는 후에 금화를 받을 수 있습니다.

(건설 비용을 벌고 싶다면 건설 행동 전에, 방금 건설한 종교 건물로 금화를 벌고 싶다면 

건설 행동 후에 이 능력을 사용하는 게 좋습니다.


🔪1. 암살자🔪

다른 캐릭터를 암살해서 차례를 진행하지 못하게 만듭니다.

암살하고 싶은 캐릭터의 이름을 선언합니다. 

나중에 왕관 주인이 해당 캐릭터를 호명하면, 

반드시 암살당한 캐릭터는 조용히 자기 차례를 그냥 넘겨야 합니다. 

암살당한 캐릭터는 그 라운드가 끝날 때까지 정체를 공개하지 않습니다.


🔮1. 마녀🔮

다른 캐릭터에게 마법을 겁니다. 

마법에 걸린 캐릭터에게서 캐릭터 능력과 건설 행동 기회를 빼앗아 사용합니다.

반드시 자원 얻기 행동을 먼저 한 뒤에, 

반드시 마법을 걸 캐릭터의 이름을 선언 하고 자기 차례를 멈춥니다. 

(마녀는 이 시점에 절대로 건설 행동을 할 수 없으므로, 

건물 효과도 자원 얻기 행동 때 적용되는 금광·도서관·천문대 등만 쓸 수 있습니다.) 

왕관 주인은 다음 순번 캐릭터를 호명합니다.

왕관 주인이 마법에 걸린 캐릭터를 호명하면, 

마법에 걸린 캐릭터는 자원 얻기 행동만 하고 즉시 차례를 마칩니다. 

해당 캐릭터는 절대로 건설 행동과 캐릭터 능력 사용을 할 수 없습니다. 

자원을 더 얻는 능력(금화 1닢을 더 받는 상인의 능력 등)도 발휘되지 않습니다. 

마법에 걸린 캐릭터가 사용할 수 있는 건물 효과는 자원 얻기 행동 때 발생하는 효과뿐입니다.

이제 마법에 걸린 캐릭터를 대신하여 마녀가 차례를 진행합니다. 

마녀는 해당 캐릭터의 능력을 그대로 복사합니다. 

즉, 추가 자원 제공, 지속 능력(8번 캐릭터에 게서 건물을 보호하는 주교의 능력이나, 

건축가의 건설 횟수 증가 등), 행동 제한(항해사의 건설 불가 불이익)등을 

그대로 적용하는 것입니다. 

하지만 캐릭터 능력을 제외한 다른 것은 복사하여 사용할 수 없습니다. 

금화와 카드도 마녀 자신이 가진 것만 사용할 수 있고, 자기 도시에 있는 건물만 사용하며, 

자기 도시에만 건물을 건설합니다. 

절대로 마법에 걸린 캐릭터의 특수 건물 효과를 사용 하는 것이 아닙니다.

마법에 걸린 캐릭터가 협박범일 경우, 협박과 관계된 모든 행동

(협박 토큰을 올리고, 뇌물을 받고, 협박 토큰을 공개하는 등)을 마녀가 전부 실시합니다.

왕이나 대공은 마법에 걸려도 왕관을 (마녀가 아닌) 자신이 가져갑니다. 

하지만 황제가 마법에 걸리면 왕관을 누구에게 줄지도 

마녀가 결정하고 자원도 마녀가 가져갑니다.

만약 마법을 건 목표 캐릭터가 이번 라운드에 없었다면, 마녀는 차례를 그냥 마칩니다.


📜1. 치안판사📜

다른 캐릭터에게 영장을 발부합니다. 

몰수 대상이 된 캐릭터가 건설하는 건물을 몰수합니다.

서로 다른 캐릭터 토큰 3개를 골라서 각각 영장 토큰 하나씩을

 (뒷면이 보이도록 엎어서) 붙여놓습니다. 

영장 토큰은 총 3개이며, 이중 하나에만 인장이 찍혀 있습니다. 

인장이 찍힌 영장을 받은 캐릭터만 실제 몰수 대상으로 지정됩니다. 

누구에게 인장 찍힌 영장을 줄지는 치안판사 마음대로입니다.

몰수 대상이 된 캐릭터가 자기 차례에 건설 행동을 하고 건설 비용을 지불할 경우, 

치안 판사는 영장 토큰을 뒤집어 그 캐릭터가 몰수 대상임을 공개할 수 있습니다

 (선택 사항입니다). 

인장 찍힌 영장이 공개됐다면 그 캐릭터가 건설하려던 건물은 치안판사가 몰수합니다. 

몰수한 건물 카드는 즉시 치안판사가 자기 도시로 가 져가서 공짜로 건설합니다.

몰수된 건물은 해당 캐릭터의 도시에 소속된 적이 없는 것으로 취급하지만, 

해당 캐릭터는 자기 차례의 건설 행동 기회를 한 번 사용했다고 간주합니다. 

해당 캐릭터는 이번 건설 비용으로 지불한 금화를 모두 돌려받습니다. 

만약 해당 캐릭터가 한 차례에 여러 채의 건물을 건설할 수 있다면, 

치안 판사는 그중 금화를 내고 짓 는 첫 건물만 몰수할 수 있습니다.

참고: 만약 치안 판사가 몰수하려는 건물과 이름이 똑같은 건물이 

이미 치안 판사의 도시에 있다면, 절대로 그 건물은 몰수할 수 없습니다.


👤2. 도둑👤

다른 캐릭터의 금화를 훔칩니다.

캐릭터 1명을 골라 이름을 선언합니다. 

그 캐릭터가 호명될 때 누군가 그 캐릭터 카드를 갖고 있다면, 

그 플레이어의 개인 금고에서 금화 전부를 즉시 가져갑니다. 

1번 캐릭터(암살자, 마녀, 치안 판사), 암살 당한 캐릭터, 마법에 걸린 캐릭터의 

금화는 훔칠 수 없습니다.


💨2. 첩자💨

다른 플레이어가 손에 어떤 건물 카드를 들고 있을지 추측합니다. 

추측이 맞았다 면 금화를 빼앗고 건물 카드 더미에서 카드를 얻습니다.

다른 플레이어(캐릭터가 아닙니다)를 한 명 선택하고, 

건물 종류 5가지(귀족, 종교, 상업, 군사, 특수) 중 하나를 골라서 선언합니다. 

그 뒤 즉시 그 플레이어의 손에 든 카드를 모두 살펴봅니다. 

그중에 선언한 종류의 카드가 있다면, 

그 수만큼 의 금화를 그 플레이어의 개인 금고에서 가져가고, 

그 수만큼의 카드도 건물 카드 더미에서 가져갑니다.

이때 그 플레이어의 개인 금고에 금화가 부족하더라도 

모자란 금화를 따로 보충 받지는 않습니다.


💥2. 협박범💥

다른 캐릭터를 협박합니다. 

협박 대상이 뇌물을 바치지 않으면 금화를 모조리 빼앗습니다.

캐릭터 토큰 2개를 골라서 협박 토큰 하나씩을 (뒷면이 보이도록 엎어서) 붙여 놓습니다. 

협박 토큰은 총 2개이며, 이중 하나에만 꽃 자수가 있습니다. 

협박 토큰을 붙여놓은 캐릭터 모두가 협박당한 것이지만, 

꽃 자수 손수건을 받은 캐릭터만 실제 협박 대상입니다. 

누구에게 어느 토큰을 줄지는 협박범이 결정합니다.


왕관 주인이 협박당한 캐릭터를 호명하면, 

그 캐릭터는 먼저 자원 얻기 행동을 반드시 수행하고, 그 뒤 뇌물을 줄지 말지 결정합니다. 

가진 금화의 절반(소수점 버림)을 뇌물로서 협박범에게 준다면 

협박 토큰을 앞면을 보지 않고 치울 수 있습니다.(금화가 1닢뿐이면 뇌물은 금화 0닢입니다)

 만약 뇌물을 주지 않는다면 협박범은 

그 캐릭터에 붙여둔 협박 토큰을 뒤집어 공개할 수 있습니다.(선택사항입니다)

공개한 협박 토큰이 꽃 자수 손수건이라면 

협박범은 그 캐릭터의 개인 금고 에서 모든 금화를 가져옵니다.

협박당한 플레이어는 (자기 캐릭터 능력이나 건물 효과를 사용하기 전에) 

반드시 자기가 받은 협박 토큰에 대응해야 합니다. 

그 전까지는 자원 얻기 행동 때 적용 되는 건물(금광·도서관·천문대)만 쓸 수 있습니다

1번 캐릭터(암살자 · 마녀 · 치안 판사), 암살 당한 캐릭터, 

마법에 걸린 캐릭터는 절대로 협박할 수 없습니다. 

영장 토큰이 붙은 캐릭터는 협박할 수 있습니다.


✨3. 마술사✨

손에 든 카드를 바꿀 수 있습니다.

다음 중 하나를 수행할 수 있습니다.

*다른 플레이어 한 명을 선택해 손에 든 카드 전부를 서로 교환합니다. 

마술사의 손에 든 카드가 없다면, 상대의 카드를 전부 가져오기만 하면 됩니다.

* 자기 손에서 원하는 만큼 카드를 버리고, 

똑같은 수만큼 새로운 카드를 건물 카드 더미에서 가져옵니다. 

버린 카드는 건물 카드 더미 맨 아래에 넣습니다.


💫3. 마법사💫

다른 플레이어의 카드를 1장 가져옵니다. 

이름이 똑같은 건물도 건설할 수 있습니다.

다른 플레이어 한 명의 손에 든 카드를 모두 보고 그중 1장을 선택해 가져옵니다. 

마법사는 가져온 그 건물 카드를(건설비용을 내고) 즉시 건설하거나 그냥 자기 손에 듭니다.

 여기서 건설하는 것은 이번 차례의 건설 횟수에 포함되지 않습니다. 

즉, 이렇게 건설하고도 이번 차례에 정상적으로 건물을 1채 건설할 수 있다는 것입니다.

자기 차례에 마법사는 자기 도시에 이름이 똑같은 건물을 건설해도 됩니다.


💭3. 예언자💭

다른 플레이어들의 카드를 거둬들여 마음대로 나눠줍니다. 건물을 2채 지을 수 있습니다.

다른 플레이어들에게서 손에 든 카드를 1장씩 무작위로 뽑아 가져와서 

예언자가 손에 든 카드에 합칩니다.

그런 뒤 해당 플레이어들에게 1장씩 마음대로 선택해서 돌려줍니다.

(손에 든 카드가 없는 플레이어에게선 카드를 가져오지도 않고 돌려주지도 않습니다)

어떤 카드를 돌려줘도 상관없습니다. 가져온 카드를 그대로 돌려줘도 되고, 

다른 플레이어의 카드를 줘도 되고, 예언자 자신이 들고 있던 카드를 줘도 됩니다. 

자기 차례에 예언자는 건물을 2채까지 건설할 수 있습니다.


👑 4. 왕 👑

새로운 왕관 주인이 됩니다. 자기 귀족 건물 수만큼 금화를 얻습니다. 

자기 도시에 있는 귀족 건물 1채마다 금화 1닢씩을 받습니다.

왕은 자기 차례 중 아무 때에나 반드시 왕관을 가져와야 합니다. 

왕관을 가져온 시점부터 자신이 새로운 왕관 주인이 됩니다. 

남은 라운드 동안 다른 플레이어를 호명하는 권한을 가지며, 

다음 라운드부터 캐릭터를 가장 먼저 선택합니다.

(물론 다른 플레이어가 왕을 선택하면 이 권한도 함께 넘어갑니다)

왕은 암살당하면 자기 차례는 진행할 수 없지만, 

라운드가 끝날 때 캐릭터 카드를 공개하고 왕위 계승자로서 왕관을 가져갑니다.

왕은 마법에 걸려도 왕관을 가져옵니다.

참고: 만약 선택 단계를 시작할 때 왕 캐릭터 카드가 앞면으로 버려진 경우, 

다른 캐릭터 카드 1장을 대신 뽑아 버리고 왕 캐릭터 카드는 다시 더미에 넣어 섞습니다.


👑 4. 황제 👑

새로운 왕관 주인을 책봉합니다. 자기 귀족 건물 수만큼 금화를 얻습니다. 

자기 도시에 있는 귀족 건물 1채마다 금화 1닢씩을 받습니다.

황제는 자기 차례 중 아무 때에나 반드시 왕관을 가져와서 

현재 왕관 주인이 아닌 플레이어(자기 자신 제외)에게 줘야 합니다. 

새로운 왕관 주인에게서 금화 1닢이나 손에 든 카드 1장을 무작위로 가져옵니다. 

가져올 게 아무것도 없으면 아무것도 못 가져옵니다.

황제는 암살당하면 자기 차례는 진행할 수 없지만, 

라운드가 끝날 때 캐릭터 카드를 공개하고 황제의 대리인으로서 왕관을 가져와 

현재 왕관 주인이 아닌 플레이어(자기 자신 제외)에게 줍니다. 

이때는 금화나 카드를 가져오지 않습니다. 

참고: 만약 선택 단계를 시작할 때 황제 캐릭터 카드가 앞면으로 버려진 경우, 

다른 캐릭터 카드 1장을 대신 뽑아 버리고 황제 캐릭터 카드는 다시 더미에 넣어 섞습니다.

참고: 황제는 절대로 2명 게임에 사용할 수 없습니다.


👱4. 대공👱

새로운 왕관 주인이 됩니다. 자기 귀족 건물 수만큼 카드를 얻습니다. 

자기 도시에 있는 귀족 건물 1채마다 카드 1장씩을 받습니다.

대공은 자기 차례 중 아무 때에나 반드시 왕관을 가져와야 합니다. 

왕관을 가져온 시점부터 자신이 새로운 왕관 주인이 됩니다. 

남은 라운드 동안 다른 플레이어를 호명하는 권한을 가지며, 

다음 라운드부터 캐릭터를 가장 먼저 선택 합니다.

(물론 다른 플레이어가 대공을 선택하면 이 권한도 함께 넘어갑니다)

 대공은 암살당하면 자기 차례는 진행할 수 없지만, 

라운드가 끝날 때 캐릭터 카드를 공개하고 작위 계승자로서 왕관을 가져갑니다.

대공은 마법에 걸려도 왕관을 가져옵니다.

참고: 만약 선택 단계를 시작할 때 대공 캐릭터 카드가 앞면으로 버려진 경우, 

다른 캐릭터 카드 1장을 대신 뽑아 버리고 대공 캐릭터 카드는 다시 더미에 넣어 섞습니다.


😇 5. 주교 😇

8번 캐릭터의 능력을 방어합니다. 자기 종교 건물 수만큼 금화를 얻습니다. 

자기 도시에 있는 종교 건물 1채마다 금화 1닢씩을 받습니다.

이번 라운드 동안 8번 캐릭터(장군 · 외교관 · 육군대장)는 

절대로 자신의 캐릭터 능력을 주교의 건물에 사용할 수 없습니다.

만약 주교가 암살당했다면, 주교 플레이어는 8번 캐릭터의 능력을 방어할 수 없습니다. 

주교가 마녀의 마법에 걸렸다면, 주교의 8번 캐릭터 방어 능력이 마녀 에게 옮겨갑니다.

(8번 캐릭터는 마녀의 건물에 절대로 능력을 사용할 수 없고, 

주교에게는 능력을 사용할 수 있게 됩니다)


🏫5. 수도원장🏫

부자에게서 돈을 받아갑니다. 자기 종교 건물 수만큼 금화나 카드를 얻습니다.

자기 도시에 있는 종교 건물 1채마다 금화 1닢 또는 카드 1장씩을 받습니다. 

원하는 대로 조합해서 받으면 됩니다. 

(예를 들어 종교 건물 3채가 있다고 합시다. 금화 3닢을 받아도 되고, 

금화 2닢과 카드 1장을 받아도 되고, 금화 1닢과 카드 2장을 받아도 되고, 

카드 3장을 받아도 됩니다.) 

반드시 어떻게 조합 할지 먼저 선언해야 합니다.

자기 차례 중 어느 시점에나 한 번, 수도원장이 가장 금화가 많은 플레이어가 아니라면, 

가장 금화가 많은 플레이어는 반드시 수도원장에게 금화 1닢을 줘야 합니다. 

만약 그런 플레이어가 여러 명이라면 수도원장이 그중 한 명을 선택 합니다. 

만약 금화가 가장 많은 플레이어 중 한 명이 수도원장이면 수도원장은 금화를 받지 못합니다.


💂5. 추기경💂

건설비용이 부족하면 다른 플레이어에게 카드를 주고 금화를 받습니다. 

자기 종교 건물 수만큼 카드를 얻습니다.

자기 도시에 있는 종교 건물 1채마다 카드 1장씩을 받습니다.

어떤 건물을 건설하려고 하는데 건설비용이 부족할 경우, 

다른 플레이어 1명에게서 부족한 만큼의 금화를 가져올 수 있습니다. 

하지만 가져온 금화 수만큼 추기경의 손에 든 카드를 그 플레이어에게 반드시 줘야 합니다. 

필요한 만큼 금화가 모였다면 반드시 건설비용을 내고 그 건물을 지어야 합니다.

다른 플레이어는 추기경이 금화를 가져가는 걸 절대로 거부할 수 없습니다. 

추기경은 절대로 건설비용에 필요한 양보다 더 많은 금화를 가져올 수 없습니다.


💵6. 상인💵

금화 1닢 받습니다. 자기 상업 건물 수만큼 금화를 얻습니다. 

자기 도시에 있는 상업 건물 1채마다 금화 1닢씩을 받습니다. 

추가로 금화 1닢을 받습니다. 자원 얻기 행동과 상관없이 이 능력을 사용할 수 있습니다.


🌀6. 연금술사🌀

건설비용을 돌려받습니다.

자기 차례가 끝날 때, 이번 차례에 지불한 건설비용을 전부 돌려 받습니다. 

하지만 다른 이유(대장간 효과나 세리에게 지불한 세금)로 지불한 금화는 돌려받지 않습니다.

 즉, 연금술사는 사실상 건물을 공짜로 건설할 수 있습니다. 

다만 건설비용으로 쓸 만큼 금화를 충분히 가지고 있을 때 얘기입니다.


🚢6. 교역상🚢

상업 건물은 여러 채 지을 수 있습니다. 자기 상업 건물 수만큼 금화를 얻습니다.

자기 도시에 있는 상업 건물 1채마다 금화 1닢씩을 받습니다.

자기 차례에 상업 건물을 짓는 것은 건설 횟수에 포함하지 않습니다. 

다시 말해, 정상적인 1채 건설에 추가로 상업 건물은 몇 채든 지을 수 있습니다.


🏢 7. 건축가 🏢

카드를 2장 받습니다. 건물을 3채 지을 수 있습니다.

추가로 카드 2장을 받습니다. 자원 얻기 행동과 상관없이 이 능력을 사용할 수 있습니다.

자기 차례에 건축가는 건물을 3채까지 건설할 수 있습니다.


⚓7. 항해사⚓

자원을 많이 얻습니다. 건설을 못 합니다.

추가로 카드 4장을 받거나 금화 4닢을 받습니다. 

자원 얻기 행동과 상관없이 이 능력을 사용할 수 있습니다.

자기 차례에 항해사는 절대로 건물을 건설할 수 없습니다. 

건설 횟수 제한에 걸리지 않는 건물도 마찬가지입니다.


📚 7. 학자 📚

카드를 많이 보고 그중 1장을 골라 받습니다. 건물을 2채 지을 수 있습니다. 

건물 카드 더미에서 카드 7장을 가져와서 살펴보고 그중 1장을 손에 듭니다. 

남은 카드 6장은 건물 카드 더미에 넣어서 다시 섞습니다. 

자원 얻기 행동과 상관없이 이 능력을 사용할 수 있습니다.

자기 차례에 학자는 건물을 2채까지 건설할 수 있습니다.


💂 8. 장군 💂

건물을 파괴합니다. 자기 군사 건물 수만큼 금화를 얻습니다. 

자기 도시에 있는 군사 건물 1채마다 금화 1닢씩을 받습니다.

원하는 건물 1채를 파괴할 수 있습니다. 

파괴 비용은 해당 건물의 건설 비용에 서 금화 1닢을 뺀 값입니다. 

건설 비용이 금화 1닢인 건물은 공짜로, 2닢인 건 물은 금화 1닢으로, 

3닢인 건물은 금화 2닢으로 파괴할 수 있습니다. 그 이상도 마찬가지입니다.

완성된 도시의 건물은 절대로 파괴할 수 없습니다. 

하지만 자기 도시의 건물은 파괴할 수 있습니다.

 파괴된 건물 카드는 건물 카드 더미 맨 아래에 넣습니다.


💱8. 외교관💱

건물을 교환합니다. 자기 군사 건물 수만큼 금화를 얻습니다. 

자기 도시에 있는 군사 건물 1채마다 금화 1닢씩을 받습니다.

다른 플레이어의 도시에 있는 건물 1채와 자기 도시에 있는 건물 1채를 교환 할 수 있습니다.

 만약 상대 플레이어 건물의 건설비용이 자기 건물의 건설비용보다 비싸다면, 

반드시 그 차이만큼 상대 플레이어에게 자신의 금화를 줘야 합니다. 

만약 그 반대라면, 상대 플레이어는 외교관에게 아무것도 지불하지 않습니다.

다른 플레이어의 완성된 도시와는 절대로 건물을 교환할 수 없습니다만, 

자기 도시가 완성된 것은 상관없습니다.

절대로 상대 도시에 이미 있는 똑같은 건물을 주거나 자기 도시에 

이미 있는 똑같은 건물을 가져오면 안 됩니다.


💂8. 육군대장💂

건물을 점령해서 가져옵니다. 자기 군사 건물 수만큼 금화를 얻습니다.

자기 도시에 있는 군사 건물 1채마다 금화 1닢씩을 받습니다.

건설비용이 금화 3닢 이하인 다른 플레이어의 건물 1채를 점령할 수 있습니다. 

건설비용만큼의 금화를 상대에게 주고 건물을 자기 도시로 가져옵니다.

완성된 도시의 건물 또는 자기 도시에 있는 건물과 

이름이 똑같은 건물은 절대로 점령할 수 없습니다.


👰9. 왕비👰

4번 캐릭터 옆자리에 있다면 금화를 받습니다.

자신의 옆자리에 4번 캐릭터(왕, 황제, 대공)가 있다면 금화 3닢을 받습니다. 

만약 자신의 옆자리에 암살당한 4번 캐릭터가 있다면,

 라운드가 끝나서 4번 캐릭터가 공개될 때 금화 3닢을 받습니다.

참고: 왕비는 절대로 5명 미만 게임에 사용할 수 없습니다.


🎼9. 예술가🎼

자기 건물의 가치를 높입니다.

자기 도시에 있는 건물 최대 2채까지 자신의 금화 1닢씩 올려 장식할 수 있습니다. 

이렇게 장식된 건물은 영구적으로 건설비용이 금화 1닢 더 늘어났다고 간주합니다.

(건물 위에 금화를 올라간 채로 두어서 이것을 표시하세요)

 따라서 게임이 끝났을 때에도 1점 더 늘어나고, 

장군은 해당 건물을 파괴할 때 반드시 금화를 1닢 더 내야 합니다. 

건물마다 한 번씩만 장식될 수 있습니다.


👴 9. 세리 👴

다른 캐릭터들이 낸 세금을 획득합니다.

게임에 세리가 사용되면 플레이어들은 건물을 건설할 때 재산세를 내야 합니다. 

각 플레이어는 건물을 1채 건설한 즉시 금화 1닢을 세리 캐릭터 토큰 위에 놓습니다. 

건설비용을 내지 않고 건물을 건설하더라도 재산세는 내야 합니다. 

만약 건물을 여러 채 건설했다면 건설한 건물 1채마다 금화 1닢씩 내야 합니다. 

다만, 건물을 건설한 뒤 남아있는 금화가 없다면 재산세를 내지 않습니다. 

세리는 재산세를 내지 않습니다.

세리는 자기 차례 중 아무 때나 세리 캐릭터 토큰 위에 모인 금화를 전부 가져갈 수 있습니다.

이번 라운드에 세리가 나타나지 않았더라도

(선택되지 않았거나, 선택 단계에서 버려졌거나, 암살을 당하는 등)

 각 플레이어는 반드시 재산세를 내야 합니다. 

세리 캐릭터 토큰 위에 모인 금화는 다음 라운드에도 그대로 남습니다.

2~3명 게임에서 세리를 선택한 플레이어는, 자신의 다른 캐릭터 차례에 

건물을 건설했을 때는 재산세를 내야 합니다.

치안판사가 건물을 몰수하면, 재산세는 치안판사가 냅니다.



건물 상세 설명

이 단원에서는 몇몇 특수 건물의 효과를 보충 설명합니다. 

“반드시”나 “절대로"라는 표현이 없으면 그 효과를 사용하지 않아도 됩니다.

 “차례마다 한 번"이라고 제한된 효과는 자기 차례에만 사용할 수 있습니다. 


골조: 골조를 파괴하여 건설하는 건물은 치안판사가 절대로 몰수할 수 없습니다. 

하지만 그 다음에 금화를 내고 건설하는 건물은 몰수할 수 있습니다.


공동묘지: 건설비용을 지불하지 않고 건설하는 공동묘지는 

치안판사가 절대로 몰수할 수 없습니다. 

하지만 그 다음에 금화를 내고 건설하는 건물은 몰수 할 수 있습니다.


공원: 마녀의 도시에 공원이 있고 마녀가 차례를 중지한 상태에서 라운드가 끝 난 경우, 

그 라운드에 마녀는 공원의 효과를 절대로 사용할 수 없습니다.


구빈원: 마녀의 도시에 구빈원이 있고 마녀가 차례를 중지한 상태에서 라운드가 끝난 경우, 

그 라운드에 마녀는 구빈원의 효과를 절대로 사용할 수 없습니다. 

연금술사의 도시에 구빈원이 있고 연금술사가 차례를 끝낼 때 가진 금화가 하나도 없다면, 

연금술사의 캐릭터 능력을 사용하기 전에 구빈원 효과를 먼저 사용합니다.

도적 소굴 치안판사에게 몰수당하면, 건설비용 중 금화만 돌려받습니다. 

카드는 돌려받지 못합니다.


마구간: 치안판사에게 마구간을 몰수 당해도 이번 차례에 건물을 1채 더 건설 할 수 있습니다.


극장: 극장 주인이 교환 상대를 선택합니다. 

하지만 상대의 캐릭터를 확인하지 않고 교환해야 합니다. 

교환한 캐릭터 카드는 왕관 주인에게 호명되기 전까지는 공개하지 않습니다. 

하지만 교환한 당사자들은 자신의 캐릭터 카드를 확인 할 수 있습니다. 

2~3명 게임에는 극장 주인이 자기 캐릭터 중 1장을 골라 상대에게 주고, 

상대의 캐릭터 카드 중 1장을 무작위로 뽑아 가져갑니다.


마법학교: 수도원장은 두 자원 중 하나를 받습니다.


박물관: 박물관이 교환되거나 점령되면 

박물관 아래 놓인 카드들은 박물관과 함께 움직입니다. 

박물관이 파괴되면 박물관 아래 놓인 카드들은 뒷면으로 건물 카드 더미 아래에 넣습니다.


병기고: 완성된 도시의 건물은 절대로 파괴할 수 없습니다.


상아탑: 특수건물이 상아탑과 유령 지구 뿐인 상태에서 

유령 지구를 특수 건물 이 아닌 다른 종류로 사용하면, 

(특수 건물은 상아탑뿐인 것이 되므로) 

상아탑 의 효과로 점수를 받습니다.


외성: 외성의 효과는 외성 카드에만 적용됩니다.


유령 지구: 게임이 종료된 뒤, 플레이어가 유령 지구를 특수 건물이 아닌 

다른 종류 건물로 사용하면,  유령 지구는 더 이상 특수 건물로 취급하지 않습니다. 


의사당: 추가 점수는 한 번만 얻을 수 있습니다.


장성: 외교관이 건물을 교환할 때, 

외교관의 도시에 있던 건물에는 장성의 효과가 적용되지 않습니다.


채석장: 이름이 똑같은 건물을 몇 채든 건설할 수 있지만, 

(정상적인 건설 행동이 아닌) 치안판사·외교관·육군대장의 능력으로 얻는 건물에는 

이 효과를 절대로 사용할 수 없습니다.